The Yom Kippur supplement contains anti-racist alternatives to the traditional Al Cheyt and Ashamnu prayers. This “Al Cheyt” recitation is inspired by James Baldwin; Eddie S. Glaude Jr., author of “Begin Again”; and Rabbi Abraham Joshua Heschel’s 1963 speech “The Religious Basis of Equal Opportunity.”
The Al Cheyt is a longer confessional prayer communally recited only on Yom Kippur. “Chet-Tet, Cheyt,” an archery term commonly mistranslated as “sin,” means to miss the mark which reminds us that we have the opportunity to adjust our aim and try again. We recite Al Cheyt, along with Vidui (confession)/Ashamnu (we have gone astray), during Yom Kippur as part of a public confession of our communal transgressions during the past year. Al Cheyt reminds us that we are not only accountable not just for our personal actions but also responsible for the actions of our community at large.